Accordo sul trattamento dei dati

BOZZA di accordo ai sensi dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), da completare (file legal/dati-fornitore.txt) e far verificare prima di aprire il servizio. Si accetta alla registrazione dell'account.

1. Parti

2. Oggetto, durata, natura e finalità

Il Responsabile tratta i dati inseriti dal Titolare e dal suo staff solo per fornire il servizio ClubCore (conservazione, visualizzazione, PDF, statistiche, lettura dei documenti fotografati, promemoria dei certificati medici, messaggi tra le persone dello staff, copie di sicurezza), per la durata dell'account.

3. Dati e interessati

InteressatiDati
Atleti, quasi sempre minorenniNome, cognome, data di nascita, ruolo, altezza, peso; presenze, convocazioni, prestazioni, valutazioni; test atletici
Atleti (dati sulla salute, art. 9 GDPR)Infortuni e rientri, certificati medici sportivi (tipo e scadenza), allergie e intolleranze
GenitoriContatti, quando inseriti dallo staff
StaffNome, ruolo, contatti; messaggi tra lo staff, che possono citare gli atleti
Giocatori di altre squadre osservatiNome, squadra, ruolo, note tecniche, contatti se inseriti

4. Obblighi del Responsabile

  1. Tratta i dati solo su istruzione documentata del Titolare: queste condizioni e l'uso che il Titolare fa del servizio.
  2. Garantisce che chi tratta i dati per suo conto sia vincolato alla riservatezza.
  3. Adotta le misure di sicurezza dell'art. 32: collegamento cifrato, password conservate solo come impronta, verifica in due passaggi a disposizione di ogni utente, dati di ogni squadra accessibili solo al suo staff, ruoli di sola visualizzazione, blocco dei tentativi sbagliati, registro delle operazioni, server e copie di sicurezza cifrate nell'Unione Europea, foto dei documenti non conservate.
  4. Ricorre solo ai sub-responsabili elencati qui sotto, con gli stessi obblighi, e informa il Titolare dei cambiamenti, che può opporsi.
  5. Aiuta il Titolare a rispondere alle richieste degli interessati (accesso, rettifica, cancellazione, portabilità) e negli adempimenti degli artt. 32–36 (sicurezza, violazioni, valutazione d'impatto), anche con la valutazione d'impatto del servizio.
  6. Comunica al Titolare senza ingiustificato ritardo, e comunque entro 48 ore da quando ne viene a conoscenza, ogni violazione dei dati personali, con le informazioni disponibili, secondo la propria procedura per le violazioni.
  7. Conserva i dati sanitari solo per il tempo necessario: gli infortuni si cancellano da soli 24 mesi dopo il rientro e i certificati medici 12 mesi dopo la scadenza, salvo diversa istruzione del Titolare. I messaggi dello staff si cancellano da soli 365 giorni dopo l'invio.
  8. Alla chiusura dell'account cancella i dati, che restano nelle copie di sicurezza per al massimo 30 giorni; prima della chiusura il Titolare può esportarli.
  9. Mette a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questo accordo e consente verifiche ragionevoli.

5. Sub-responsabili autorizzati

FornitoreServizioDove sono i dati
[fornitore del server]Server del servizio e del database[paese UE del centro dati]
[fornitore delle e-mail]Invio delle e-mail di servizio (indirizzo e testo, mai dati sanitari nominativi)[paese UE]
[fornitore dello spazio per le copie]Copie di sicurezza, già cifrate prima di partire[paese UE]
Servizi di notifiche dei dispositivi (Apple, Google, Mozilla, Microsoft)Consegna delle notifiche push che ogni persona dello staff attiva per sé (promemoria degli eventi, messaggi nuovi). Il contenuto è cifrato per il dispositivo e il servizio non lo può leggereStati Uniti e UE (Data Privacy Framework UE-USA)

6. Obblighi del Titolare

  1. Ha una base giuridica per i dati che inserisce e informa le famiglie (informativa) e, dove serve, ne raccoglie il consenso, in particolare per i dati sulla salute. Nel servizio trova un modello di informativa e di consenso.
  2. Inserisce solo i dati necessari alla gestione sportiva.
  3. Invita nello staff solo persone autorizzate e toglie l'accesso a chi non ne fa più parte; raccomanda allo staff la verifica in due passaggi.
  4. Conserva i certificati medici originali come previsto dalle norme federali.
  5. Chiede allo staff di non scrivere nei messaggi dati sanitari degli atleti se non servono, e di usare per quelli l'Infermeria.
  6. Valuta se serve una valutazione d'impatto (art. 35) per i propri trattamenti; il Responsabile mette a disposizione quella del servizio.